‘Do the right thing’: Utah Senate president who intervened in child rape case must resign, Democratic senator says